Traductions de „rozżarzonych“ dans le dictionnaire polonais » anglais

siedzieć jak na rozżarzonych węglach

to be on tenterhooks

siedzieć jak na rozżarzonych węglach

to be on tenterhooks

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tańczenie samby może też przypominać bieganie po rozżarzonych węglach, na których trzeba jak najkrócej stawać, by się nie poparzyć.

pl.wikipedia.org

To właśnie rifaijowie zasłynęli z publicznych pokazów połykania rozżarzonych węgli, szkła, kaleczenia się nożami i głoszenia posiadania cudownej mocy, pozwalającej im uzdrawiać chorych.

pl.wikipedia.org

Majowie w tych dniach podwajali składane ofiary i nabożeństwa oraz odprawiali rytualne tańce na rozżarzonych węglach, aby przebłagać czarnego boga.

pl.wikipedia.org

Punktem kulminacyjnym obchodów jest taniec na rozżarzonych węglach.

pl.wikipedia.org

Szyszki zbierano w całości na początku jesieni, prażono na rozżarzonych węglach, a następnie rozcinano i wytrząsano z nich nasiona.

pl.wikipedia.org