Traductions de „rozciągliwy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

rozciągliwy ADJ

rozciągliwy

stretchy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Oskórek, czasem cienki lub bardzo rozciągliwy (u form krwiopijnych).

pl.wikipedia.org

Chociaż punkt zaczepienia wahadła nie jest unieruchomiony, to długość nierozciągliwej nici wahadła jest nadal stała.

pl.wikipedia.org

Wężyk – przypomina węża oraz ma rozciągliwą w górę szyję (czasami również syczy).

pl.wikipedia.org

Nieduża głowa zakończona jest rozciągliwą paszczą z drobnymi, ostrymi zębami.

pl.wikipedia.org

Cechuje je całkowity brak promieni twardych we wszystkich płetwach, bardzo duży otwór gębowy, rozciągliwy żołądek i brak pęcherza pławnego.

pl.wikipedia.org

Jest to możliwe dzięki ogromnemu otworowi gębowemu i niezwykle rozciągliwemu żołądkowi.

pl.wikipedia.org

Wartości tych sił będą takie same tylko wówczas, gdy nitka nie będzie miała masy i będzie nierozciągliwa.

pl.wikipedia.org

Mikrobi to robot, który ma troje oczu, rozciągliwą szyję i opiekuje się trójką przemierzających kosmos dzieci.

pl.wikipedia.org

Poszczególne sploty uzyskiwane za pomocą szydełka są nierozciągliwe, łatwiej niż na drutach uzyskać tu ciekawe efekty ażurowe.

pl.wikipedia.org

Dzianina wykonana za pomocą szydełka jest grubsza i mniej rozciągliwa niż zrobiona na drutach.

pl.wikipedia.org