Traductions de „rozciągłość“ dans le dictionnaire polonais » anglais

rozciągłość SUBST f

w całej rozciągłości

[fully] stretched out

w całej rozciągłości

to its full extent

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rozciągłość z północy na południe wynosi 60 km, z zachodu na wschód – 40 km.

pl.wikipedia.org

Rozciągłość południkowa wynosi 300 km, a równoleżnikowa 310 km.

pl.wikipedia.org

Większość pasm sudeckich ma rozciągłość północny zachód – południowy wschód.

pl.wikipedia.org

Powstają wtedy cienkie żyły magmowe o dużej rozciągłości, usytuowane pomiędzy dwiema warstwami skalnymi.

pl.wikipedia.org

Meksyk ze względu na dużą rozciągłość szerokości geograficznej i zróżnicowanie topograficzne cechuje się dużą różnorodnością klimatyczną.

pl.wikipedia.org

Tworzy wkładki w innych skałach, często wypreparowane przez erozję o miąższości do kilku centymetrów i sporej rozciągłości.

pl.wikipedia.org

Maksymalna rozciągłość w osi wschód-zachód to 26 625 metrów.

pl.wikipedia.org

W artykule drugim zaznaczono, że rozciągłość i granice diecezji zostaną określone w bulli rozgraniczającej.

pl.wikipedia.org

Podczas pobytu w roku 1722, jego szczególną uwagę przykuł potężny fort oraz przystań „ogromnej rozciągłości”.

pl.wikipedia.org

Rozciągłość południkowa wynosi 380 km, a równoleżnikowa 670 km.

pl.wikipedia.org