Traductions de „rozcieńczalnik“ dans le dictionnaire polonais » anglais

rozcieńczalnik SUBST m TEC

rozcieńczalnik

thinner

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Do ważniejszych grup produkowanych wyrobów należą: farby do ścian, farby ogólnego stosowania, farby do wnętrz, farby do metalu, farby do fasad i ścian, lakiery do drewna, rozcieńczalniki.

pl.wikipedia.org

Stosowana jest jako tani rozpuszczalnik w przemyśle chemicznym (w tym farmaceutycznym) oraz jako rozcieńczalnik do farb olejnych i alkidowych.

pl.wikipedia.org

Przedsiębiorstwa należące do tego zjednoczenia zajmowały się przede wszystkim produkcją farb, lakierów i rozcieńczalników.

pl.wikipedia.org

Stosowana jest w akumulatorach (jako rozcieńczalnik elektrolitu), w żelazkach parowych, w analizie chemicznej, w lekarstwach oraz wszędzie tam, gdzie wymagana jest wysoka czystość roztworu.

pl.wikipedia.org

Stosowany jest jako rozpuszczalnik, składnik ciekłych scyntylatorów, a także jako rozcieńczalnik fosforanu tributylu w przetwórstwie roślin.

pl.wikipedia.org

Jako rozpuszczalnik i rozcieńczalnik farb i lakierów.

pl.wikipedia.org

Jako rozcieńczalnik lub rozpuszczalnik dla leków i koncentratów elektrolitów nie wykazujących niezgodności.

pl.wikipedia.org

Do zbiorniczka wsypujemy niewielką ilość pigmentu, następnie zalewamy go rozcieńczalnikiem - w proporcjach 1:2 (pigment:rozcieńczalnik), następnie dokładnie mieszamy pędzelkiem.

pl.wikipedia.org

Jedwabna pluć larw została utworzona przez rozpylenie gumowej pasty rozpuszczonej w rozcieńczalniku.

pl.wikipedia.org

Rozcieńczalnik lub rozpuszczalnik dla leków i koncentratów elektrolitów nie wykazujących niezgodności.

pl.wikipedia.org