Traductions de „rozgałęzienie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

rozgałęzienie SUBST nt

rozgałęzienie

branch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Szelężnik mniejszy źle znosi koszenie – zarówno ścięcie niewielkiej, jak i większej części pędu, nie indukuje powstawania nowych rozgałęzień, a mocno ścięte pędy nie odrastają.

pl.wikipedia.org

Ma 3 m wysokości i 60 cm średnicy oraz liczne rozgałęzienia.

pl.wikipedia.org

Żyłka powstała z zespolenia nasadowej odnogi przedniej żyłki medialnej z tylną żyłką medialną nie miała rozgałęzień.

pl.wikipedia.org

Dzięki rozgałęzieniu dendrytów jedna komórka węchowa może przekazywać informację o pobudzeniu wielu innym komórkom układu nerwowego.

pl.wikipedia.org

Przebiega przez nie główny pień tchawkowy z rozgałęzieniami.

pl.wikipedia.org

Na liniach 7 i 13, które posiadają rozgałęzienia, wewnątrz pociągu jest wyświetlana stacja docelowa pociągu.

pl.wikipedia.org

Za niewielkim otworem wejściowym zaczyna się wąski korytarzyk prowadzący do rozgałęzienia.

pl.wikipedia.org

Jaskinię stanowi szeroki korytarz, który prowadzi w górę od dużego otworu wejściowego do rozgałęzienia.

pl.wikipedia.org

Występują one zarówno jako klastry dyskretne, jak i klastry dendrytów, w którym formy są umieszczone w drzewiastych rozgałęzieniach.

pl.wikipedia.org

Poroże słabo rozwidlone, od łodygi odchodzi długie rozgałęzienie – wyżej niż u taruki.

pl.wikipedia.org