Traductions de „rozpuszczalnik“ dans le dictionnaire polonais » anglais

rozpuszczalnik SUBST m TEC

rozpuszczalnik

solvent

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Sarin to bezbarwna, bezwonna ciecz, łatwo mieszająca się z wodą i rozpuszczalnikami organicznymi.

pl.wikipedia.org

Zaproponował, m.in. zastosowanie prochu piroksylinowego na nielotnym rozpuszczalniku.

pl.wikipedia.org

Maksymalna wartość promienia domieszki zależy od promienia kul rozpuszczalnika i od kształtu luki.

pl.wikipedia.org

Miesza się w dowolnym stosunku z wodą oraz wieloma rozpuszczalnikami organicznymi.

pl.wikipedia.org

W zakres jego zainteresowań naukowych wchodziła głównie toksykologia w tym związki azotu i rozpuszczalników organicznych.

pl.wikipedia.org

Jest stosowany jako rozpuszczalnik do farb i lakierów oraz w syntezie organicznej.

pl.wikipedia.org

Technika zbliżona do omówionej poprzednio; w tym wypadku rozpuszczalnik charakteryzuje się niską temperaturą topnienia, ułatwiającą sublimację.

pl.wikipedia.org

Jednym ze sposobów ich otrzymywania jest reakcja tej substancji z kwasem sulfaminowym w wysokowrzącym rozpuszczalniku.

pl.wikipedia.org

DMSO należy do klasy rozpuszczalników aprotycznych silnie solwatujących.

pl.wikipedia.org

Wyeliminowana została konieczność stosowania bezwodnych reagentów i rozpuszczalników, gdyż stężone roztwory zasady wykazują właściwości odwadniające.

pl.wikipedia.org