Traductions de „rozpuszczalny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

rozpuszczalny ADJ

1. rozpuszczalny kawa:

rozpuszczalny

instant

2. rozpuszczalny substancja:

rozpuszczalny

soluble

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dichromian amonu tworzy pomarańczowe kryształy, dobrze rozpuszczalne w wodzie.

pl.wikipedia.org

Nadchloran sodu jest najlepiej rozpuszczalną solą z nadchloranów.

pl.wikipedia.org

Obie ciekłe odmiany siarki różnią się rozpuszczalnością w disiarczku węgla: siarka l jest w nim rozpuszczalna, a siarka m jest w nim nierozpuszczalna.

pl.wikipedia.org

Dimetylotryptamina zwykle używana jest jako zasada, jednak bardziej stabilna jest jako sól, na przykład fumaranowa, w formie soli jest też rozpuszczalna w wodzie.

pl.wikipedia.org

Powstaje w efekcie wyługowania soli z przypowierzchniowej partii wysadu, wskutek czego zachowane zostają tylko nierozpuszczalne w wodzie gipsy i inne skały.

pl.wikipedia.org

DPPH jest dobrze rozpuszczalny w rozpuszczalnikach organicznych, zaś nierozpuszczalny w wodzie.

pl.wikipedia.org

Inulina jest rozpuszczalna w ciepłej wodzie, nie rozpuszcza się w etanolu.

pl.wikipedia.org

Jak wszystkie rozpuszczalne związki rtęci, jest silnie trujący.

pl.wikipedia.org

Jest bardzo łatwopalna, rozpuszczalna w wodzie i etanolu.

pl.wikipedia.org

Jednak w procesie kiełkowania enzymy te powodują, że nierozpuszczalne i niedostępne składniki ziarna stają się dostępne dzięki uzyskaniu tzw. rozluźnienia ziarna.

pl.wikipedia.org