Traductions de „schodowy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

schodowy ADJ

klatka schodowa

staircase

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na piętrze było także 10 pomieszczeń: główna sala modlitewna, babiniec zachodni i północny, trzy klatki schodowe.

pl.wikipedia.org

Jej przygoda w wielkim mieście kończy się tragicznie – pewnego dnia zostaje znaleziona martwa na klatce schodowej jednej z melin narkomanów.

pl.wikipedia.org

Cztery wieże schodowe umieszczono po stronie wschodniej i zachodniej.

pl.wikipedia.org

Główną salę modlitewną podzielono płytą na dwie kondygnacje, zbudowano wewnętrzną klatkę schodową, parter zaś podzielono na mniejsze pomieszczenia.

pl.wikipedia.org

XIII-wieczna wieża bramna wykorzystywana była jako klatka schodowa budynku szkoły.

pl.wikipedia.org

Wnętrza zostały przebudowane, powstał wówczas trzytraktowy plan budynku z klatką schodową w środkowym trakcie.

pl.wikipedia.org

W ich miejscu pierwotnie znajdowała się drewniana, zadaszona klatka schodowa.

pl.wikipedia.org

Konstrukcja budynku jest ceglana, na wapiennej zaprawie, z drewnianymi stropami i ogniotrwałymi klatkami schodowymi.

pl.wikipedia.org

W południowo-zachodnim narożniku znajduje się klatka schodowa prowadząca do części dla kobiet na pierwszym piętrze.

pl.wikipedia.org

Również dobudowane (w miejsce otwartych balkonów) ryzality z otwartą klatką schodową na obu szczytach budynku głównego są dziełem z lat odbudowy powojennej.

pl.wikipedia.org