Traductions de „schodowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

schodowy [sxodovɨ] ADJ

klatka schodowa

Treppenhaus nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na parterze wydzielono sień, a po jej bokach usytuowano dwie osobne klatki schodowe, prowadzące na babiniec.

pl.wikipedia.org

Cztery wieże schodowe umieszczono po stronie wschodniej i zachodniej.

pl.wikipedia.org

Półkolisty tylny ryzalit klatki schodowej przypomina swym kształtem basztę.

pl.wikipedia.org

W pokoju przylegającym do klatki schodowej pozostawiono drewniany strop kasetonowy.

pl.wikipedia.org

Główną salę modlitewną podzielono płytą na dwie kondygnacje, zbudowano wewnętrzną klatkę schodową, parter zaś podzielono na mniejsze pomieszczenia.

pl.wikipedia.org

Z tej części wchodzimy na prawo do klatki schodowej.

pl.wikipedia.org

XIII-wieczna wieża bramna wykorzystywana była jako klatka schodowa budynku szkoły.

pl.wikipedia.org

Wysunięta górna kondygnacja podtrzymywana jest przez profilowane konsole z fryzem schodowym.

pl.wikipedia.org

Obie kondygnacje łączyła klatka schodowa i winda hydrauliczna.

pl.wikipedia.org

W części południowej budynku znajdowała się sień z klatką schodową oraz część mieszkalna.

pl.wikipedia.org