Traductions de „schody“ dans le dictionnaire polonais » allemand

schody [sxodɨ] SUBST

schody plur < gén plur ‑dów>:

schody

Treppe f

ruchome schody

Rolltreppe f

schodami w górę/dół

die Treppe hinauf/hinunter

Expressions couramment utilisées avec schody

schody kręcone

Wendeltreppe f

kruchtowe schody

Treppe f in der Vorhalle

betonowe schody

Betontreppe f

ruchome schody

Rolltreppe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Mimo, że stacja nie znajduje się pod ziemią to i tak zamontowane zostały tutaj ruchome schody.

pl.wikipedia.org

Od południa wybudowano monumentalne schody z wapienia, które prowadziły na górę, do poczekalni z bufetem.

pl.wikipedia.org

Do zajmującej szczyt wzgórza platfomy, na której zbudowano świątynię, prowadzą długie schody.

pl.wikipedia.org

Schody do kaplicy usytuowane są w części środkowej dłuższego boku, nad nimi wysunięto niewielki daszek.

pl.wikipedia.org

Po drugiej stronie wejścia, do którego prowadziły schody, znajdował się pochyły korytarz, a za nim pojedyncza komora grobowa.

pl.wikipedia.org

Są także kamery nakierowane na korytarze i schody.

pl.wikipedia.org

W 1926 nadbudowano trzecie piętro oraz zbudowano zewnętrzne schody w podwórzu.

pl.wikipedia.org

Obiekt był częściowo zniszczony np.: zawalone główne schody wejściowe do bacówki, zniszczona sąsiadująca hydrofornia.

pl.wikipedia.org

Przed jednym z domów znajdują się schody i garaż.

pl.wikipedia.org

Jedynymi ocalałymi fragmentami zabudowań starego obserwatorium są betonowe schody oraz podstawa teleskopu.

pl.wikipedia.org