Traductions de „skrótów“ dans le dictionnaire anglais » polonais

accelerator editor INFOR

edytor klawiszy skrótów m

Traductions de „skrótów“ dans le dictionnaire polonais » anglais

edytor klawiszy skrótów m INFOR

accelerator editor

dokonać skrótów w tekście/filmie

to abridge [or cut] a text/film

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nie stosuje żadnych skrótów, nomina sacra oraz ligatury pisane są w pełnych, rozwiniętych formach.

pl.wikipedia.org

Na szczycie drzewa skrótów znajduje się korzeń (ang. top hash, root hash, master hash).

pl.wikipedia.org

Derywaty te funkcjonują zarówno w języku mówionym, jak i w postaci pisanej, co odróżnia je od skrótów właściwych, będących jedynie konwencjonalnym sposobem zapisu wyrazów.

pl.wikipedia.org

Należą do nich indeksy (skorowidze), wykazy skrótów, ilustracji (map, wkładek), streszczenia obcojęzyczne, paginacja, streszczenia, errata oraz spis treści.

pl.wikipedia.org

Realizm ten objawia się nie tylko w porzuceniu idealizmów, wprowadzeniu brutalizmu i dramatyzmu w scenach męczeńskich, lecz także w realnym sposobie ukształtowania przestrzeni dzięki odważnemu zastosowaniu skrótów perspektywicznych.

pl.wikipedia.org

Obszar roboczy można powiększać i pomniejszać, a także obracać za pomocą skrótów klawiszowych czy opcji w górnym pasku nawigacji.

pl.wikipedia.org

Commandos 3, w przeciwieństwie do poprzednich części serii, nie obsługiwała skrótów klawiaturowych.

pl.wikipedia.org

W przypadku kontaktów z obcokrajowcami częsty jest zwyczaj używania jednosylabowych skrótów oficjalnego imienia.

pl.wikipedia.org

Drzewa skrótów mogą być używane do weryfikacji integralności wszelkiego rodzaju przechowywanych danych, przechowywane i przenoszone między komputerami.

pl.wikipedia.org

W celu zwiększenia przejrzystości i zwartości tekstu ograniczono liczba skrótów.

pl.wikipedia.org