Traductions de „spódnicę“ dans le dictionnaire polonais » anglais

musiałam spruć spódnicę

I had to unpick the stitches in the skirt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Artystka miała na sobie szal, kapelusz, żakardowe body i czarno-różową spódnicę.

pl.wikipedia.org

Odziana jest ona w spódnicę ze splecionych grzechotników, na szyi natomiast ma zawieszony naszyjnik z ludzkich serc i dłoni, zakończony czaszką.

pl.wikipedia.org

Ubrana w spódnicę sama nie ćwiczy, lecz fachowo instruuje swoje podopieczne.

pl.wikipedia.org

Ostatni sposób jest praktycznie niewykonalny, gdy amazonka ubrana jest w spódnicę do jazdy konnej.

pl.wikipedia.org

Straciłem jego całą świadomość, kiedy założyłem spódnicę, perukę, szpilki, umalowałem się i nałożyłem puder”.

pl.wikipedia.org

Rozchylona suknia wierzchnia ukazywała spódnicę, która w wypadku strojów reprezentacyjnych zazwyczaj była obficie zdobiona pasmanterią i koronkami.

pl.wikipedia.org

Ubrana jest w ciemnozieloną, z białymi grzbietami spódnicę, w wyróżniający się biały kołnierz i czepek oraz fioletowy kaftan.

pl.wikipedia.org

U dołu obszywano spódnicę ciemnym pasem aksamitu lub wełny (o szerokości 7–15 cm).

pl.wikipedia.org

Ubrana jest w różową, szeroką spódnicę i gorset z żabotem ozdobionym wstążkami.

pl.wikipedia.org

Fortuch – częściej płócienny niż adamaszkowy, składający się z dwóch zapasek, przedniej i tylnej, które zastępowały spódnicę.

pl.wikipedia.org