Traductions de „spadkowy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

spadkowy ADJ

1. spadkowy JUR:

spadkowy postępowanie, prawo

inheritance

2. spadkowy tendencja:

spadkowy

downward

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W sezonie 1996/1997 zajął spadkowe 13. miejsce, ale przed startem nowego sezonu klub wycofał się z rozgrywek i został rozwiązany.

pl.wikipedia.org

Liczba pasażerów korzystających ze stacji ma tendencję spadkową.

pl.wikipedia.org

W pracy naukowej zajmował się prawem zobowiązań, prawem rodzinnym oraz prawem spadkowym.

pl.wikipedia.org

Po sezonie 2006/07 klub zajął spadkowe 15 miejsce i został pozbawiony statusu profesjonalnego.

pl.wikipedia.org

Trend liczebności populacji krajowej uznawany jest za spadkowy.

pl.wikipedia.org

Zasadnicza część sezonu (22 kolejki) rozgrywane były systemem kołowym, następnie następował podział na dwie 6-zespołowe grupy: mistrzowską i spadkową.

pl.wikipedia.org

Od przełomu w 1989 zaznaczyła się wyraźna tendencja spadkowa liczby ludności.

pl.wikipedia.org

Globalny trend liczebności ich populacji uznawany jest za spadkowy, choć niektóre populacje mogą być stabilne, a trend liczebności niektórych nie jest znany.

pl.wikipedia.org

W 2009 zajął spadkowe 14.miejsce i został zdegradowany do pierwszej ligi.

pl.wikipedia.org

Liczebność każdego z tych taksonów szacuje się na 2500–9999 dorosłych osobników, a trend liczebności w obu przypadkach jest spadkowy.

pl.wikipedia.org