Traductions de „spróchniały“ dans le dictionnaire polonais » anglais

spróchniały ADJ

spróchniały

rotten

spróchniały

decayed

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przemieszcza się zręcznie wśród roślinności, korzeni, spróchniałego drewna.

pl.wikipedia.org

Obecnie (2010) pozostało z niego trochę spróchniałych resztek.

pl.wikipedia.org

Główna strefa spróchniałego drewna znajduje się w okolicach owocnika, ale rozciąga się na odległość nawet 1-2 m od niego.

pl.wikipedia.org

Występuje w lasach na mocno spróchniałym drewnie drzew iglastych.

pl.wikipedia.org

Rośnie w lasach, wśród mchów i traw, czasami także na spróchniałych pniakach.

pl.wikipedia.org

Często kryje się pod kamieniami, pniakami i w spróchniałych pniach drzew.

pl.wikipedia.org

Rośnie w lasach iglastych i mieszanych na spróchniałych konarach, pniach i korzeniach drzew iglastych (głównie na świerku i jodle), ale czasami także drzew liściastych.

pl.wikipedia.org

Do dziś po jeziorze pływają ich spróchniałe pnie, które stanowią zagrożenie dla mniejszych statków przemieszczających się przez kanał.

pl.wikipedia.org

Wymieniono spróchniałe elementy konstrukcji, wykonano nowe deskowanie hełmu wieży, całość pokryto blachą miedzianą, odrestaurowano krzyż, wyzłocono kulę, a także zamontowano koronę pod krzyżem.

pl.wikipedia.org

W większym chórze drewniany, ściany ma spróchniałe i pogniłe, z kolei w mniejszym chórze ściany są murowany, a sufit drewniany.

pl.wikipedia.org