Traductions de „sprężarki“ dans le dictionnaire anglais » polonais

surging

pompowanie (niestateczność pracy sprężarki) nt

precooler

chłodnica wstępna (przed pierwszym stopniem sprężarki) f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Gorące nasycone powietrze ze sprężarki wlatuje do osuszacza, następnie w wymienniku ciepła jest schładzane.

pl.wikipedia.org

Składa się ze sprężarki, parownika i skraplacza (te dwa ostatnie wyposażone w wentylator).

pl.wikipedia.org

Gondola kadłubowa miała posiadać bardzo czystą linię aerodynamiczną, wloty powietrza do silnika, chłodnicy oleju i sprężarki zostały wpisane w obrys kadłuba.

pl.wikipedia.org

Wydajność sprężarki śrubowej może być regulowana poprzez zmianę położenia portu wylotowego w obudowie wzdłużnie w kierunku do wlotu.

pl.wikipedia.org

Tunel dolotowy do silnika opływa kadłub od góry, zaginając się w celu osłonięcia łopatek pierwszego stopnia sprężarki silnika.

pl.wikipedia.org

W czasie testów urwało się kilka łopatek pierwszego stopnia sprężarki prawego silnika, powodując natychmiastowe urwanie wszystkich łopatek w pozostałych stopniach.

pl.wikipedia.org

Poza pompami konstruował również sprężarki gazowe, dmuchawy i turbiny parowe małej mocy.

pl.wikipedia.org

Dalsze badania trwały do 11 września 1962 roku, kiedy to podczas 40 lotu doszło do rozpadu szóstego stopnia sprężarki silnika.

pl.wikipedia.org

Energię gazów przekazuje poprzez kilkustopniową turbinę na wał do sprężarki, po czym kieruje się do dyszy wylotowej dając ciąg.

pl.wikipedia.org

Nadwozie składa się z dłuższego przedziału silnikowego z przodu, kabiny maszynisty i krótszego przedziału sprężarki z szafą elektryczną z tyłu.

pl.wikipedia.org