Traductions de „stalowni“ dans le dictionnaire anglais » polonais

pouring pit hutnictwo

dół odlewniczy (w stalowni) m

pouring pit hutnictwo

hala odlewnicza (w stalowni) f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wobec groźby jej bankructwa na skutek ustępstw finansowych wobec strajkujących robotników, opracował projekt modernizacji stalowni i walcowni, który przeprowadził w ciągu dwóch lat.

pl.wikipedia.org

Pracował jako ślusarz w stalowni, a po uzyskaniu tytułu inżyniera jako dyrektor fabryki papieru.

pl.wikipedia.org

Równocześnie zwiększano moce produkcyjne wielkich pieców oraz stalowni.

pl.wikipedia.org

W czasie okupacji niemieckiej pracował w latach 1944–1945 jako laborant w laboratorium chemicznym stalowni.

pl.wikipedia.org

W ostatnich latach do branży trafiły nowoczesne technologie, które zwiększyły konkurencyjność meksykańskich stalowni.

pl.wikipedia.org

W roku 1892 w największej stalowni koncernu wybuchł strajk spowodowany obniżeniem stawek pracowniczych.

pl.wikipedia.org

W 1913 r. w piecach wyprodukowano 114 000 ton surówki, w stalowni 87 000 ton stali surowej, a w walcowni 82 000 tony stali walcowanej.

pl.wikipedia.org

W 1947 został przygotowany pierwszy plan rozbudowy zakładu poprzez budowę stalowni martenowskiej z sześcioma piecami oraz walcowni rur.

pl.wikipedia.org