Traductions de „statyw“ dans le dictionnaire polonais » anglais

statyw <gén -wu> SUBST m PHOTO, TEC

statyw

tripod

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dostosowany jest do płaskiej i okrągłej głowicy statywu.

pl.wikipedia.org

Na jakość nagrania, poza użyciem statywu, wpływa także widownia, która nie zawsze jest nieruchoma, oraz kąt, pod którym film był nagrywany.

pl.wikipedia.org

Wadą była konieczność stosunkowo długiego, co najmniej kilkusekundowego czasu naświetlania płyt autochromowych i używania statywu.

pl.wikipedia.org

Zwykle wyposażone są też w małą poziomicę, która umożliwia prawidłowe ustawienie statywu.

pl.wikipedia.org

Jako statyw do kamery posłużył konar, a wysięgnik zastąpiła stara drabina.

pl.wikipedia.org

Kompas geodezyjny – precyzyjny kompas magnetyczny zaopatrzony w dokładny celownik, przystosowany do mocowania na statywie geodezyjnym.

pl.wikipedia.org

Położenie każdej nogi statywu może być regulowane niezależnie, co umożliwia jego pionowe ustawienie w nierównym terenie.

pl.wikipedia.org

Na wyposażeniu dalekiego obserwatora powinien znajdować się również stabilny i możliwie lekki statyw.

pl.wikipedia.org

Istnieją także statywy mocowane do przedmiotów (uchwyty), a także miniaturowe (o długości do kilkunastu centymetrów), tzw. ministatywy przeznaczone do ustawiania na stole.

pl.wikipedia.org

Służy on do połączenia zespołu spodarki wraz z jej podstawką do głowicy statywu.

pl.wikipedia.org