Traductions de „stereotyp“ dans le dictionnaire polonais » anglais

stereotyp <gén -pu> SUBST m

stereotyp

stereotype

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W powieści tej autor porusza problem molestowania oraz związane z nim stereotypy.

pl.wikipedia.org

To utrwala stereotyp, że Żydówki są złe, a zakonnice dobre”.

pl.wikipedia.org

Odbite w języku sposoby kategoryzacji, stereotypy, sposoby opisu rozmaitych obiektów wynikają przede wszystkim z zasad ekonomii funkcjonowania, stanowią próbę porządkowania.

pl.wikipedia.org

W kreowaniu kobiecego wizerunku rolę odgrywa m.in. moda, reklamy, media społecznościowe, nakazy i zakazy religijne, tradycje i stereotypy.

pl.wikipedia.org

Współcześnie duża grupa językoznawców poświęca się analizie stereotypów wyrażeń potocznych, pisząc o stereotypach „kamienia”, „żaby” czy „kosmosu”.

pl.wikipedia.org

Powszechne są stereotypy, że homoseksualność to przejściowy okres w rozwoju młodego człowieka (tak myśli 35% badanych).

pl.wikipedia.org

Pozostałe akcentują niechęć pracodawców do zmiany stereotypów o negatywnej efektywności pracy ludzi mieszkających w centrach miast oraz mniejszości narodowych.

pl.wikipedia.org

Pierwsze pięć rozdziałów traktuje o sensie wolności, opiniach i stereotypach odnoszących się do tego pojęcia.

pl.wikipedia.org

Lizystrata przywołuje także typowe kobiece i męskie role w społeczeństwie ateńskim, a tym samym podejmuje problem stereotypów płci.

pl.wikipedia.org

Zajmuje się psychologicznymi aspektami oddziaływania reklamy, stereotypami i uprzedzeniami oraz afektywnym vs. poznawczym przetwarzaniem informacji.

pl.wikipedia.org