Traductions de „stołowe“ dans le dictionnaire anglais » polonais

crockery

naczynia ntpl [stołowe]

table wine

wino nt stołowe

silverware

srebro nt stołowe

plate (silver spoons, forks)

srebro nt stołowe

hollowware

naczynia stołowe, które można napełniać (np. czajniki, dzbany, garnki) ntpl

Traductions de „stołowe“ dans le dictionnaire polonais » anglais

wino stołowe

table wine

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Biblioteka wypełniona jest oprawionymi w skórę miniaturowymi książeczkami, a wnętrze pałacu wypełniają: meble, zastawy stołowe, sztućce, obrazy, dywany itd..

pl.wikipedia.org

Poza tym produkowano szkło stołowe-galanteryjne wytwarzane sposobem ręcznego dmuchania ze szkła przeźroczystego i barwionego, butelek, szkła oświetleniowego (do lamp gazowych i naftowych), szkła perfumeryjno-kosmetycznego, aptecznego i technicznego.

pl.wikipedia.org

Stanowiąc dobra stołowe dworu królewskiego (pozyskiwano z nich drewno, dziczyznę, miód i inne płody lasu) podlegały działaniom ochronnym.

pl.wikipedia.org

Wino stołowe ma kolor słomkowożółty z zielonymi refleksami i jest delikatnie kwaskowe.

pl.wikipedia.org

Stołowe – w przeszłości opodatkowanie, ściągane "za stół", tzn. w przybliżeniu od każdej rodziny, ściągane w postaci pieniężnej lub w naturze (np. w zbożu).

pl.wikipedia.org

Do sprzętu kelnerskiego zaliczyć można sztućce, naczynia stołowe, czy tace.

pl.wikipedia.org

Zastosowanie: tkaniny ścierkowe, obrusowe, stołowe, dekoracyjne, frotte.

pl.wikipedia.org

Z sieni przechodziło się do izby stołowe, która posiadała podłogę, cztery drewniane okna z szybami i okiennicami.

pl.wikipedia.org

Były tam maszyny, meble, zastawy stołowe, rowery, zwierzęta, produkty spożywcze.

pl.wikipedia.org

Typowe są wytrawne wina stołowe, ale arneis dobrze nadaje się również na wina musujące oraz w stylu passito.

pl.wikipedia.org