Traductions de „stróż“ dans le dictionnaire polonais » anglais

stróż SUBST m

1. stróż (dozorca):

stróż

watchman

stróż nocny

night watchman

2. stróż fig moralności, porządku:

stróż

guardian

3. stróż RÉLIG:

Anioł Stróż

guardian angel

Expressions couramment utilisées avec stróż

stróż nocny

night watchman

Anioł Stróż

guardian angel

anioł stróż

guardian angel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W końcu stróż obiecał sam pozbyć się psa.

pl.wikipedia.org

W obronie swej godności stróża prawa wypowiada wojnę.

pl.wikipedia.org

Stróż patrzył na podłą świtę właścicielki, stojąc nieruchomo na progu mieszkania.

pl.wikipedia.org

Wówczas cmentarz był otoczony murem, posiadał bramę wejściową, a na miejscu znajdował się budynek stróża.

pl.wikipedia.org

W schronisku znalazło się też miejsce dla stróża wieży widokowej.

pl.wikipedia.org

W 1933 r. został agentem handlowym jednego z młynów, zaś w 1934 r. ponownie stróżem w firmie prywatnej.

pl.wikipedia.org

Ich pierwszym działaniem była inżynieria zwalniania czerkieskiego nocnego stróża.

pl.wikipedia.org

W tym okresie przez dwa lata oprócz pracy pedagoga dorabiał jako stróż leśny.

pl.wikipedia.org

Dobranie ludzi do oddziału było niełatwym zadaniem, gdyż wśród ówczesnych stróżów prawa korupcja była zjawiskiem powszechnym.

pl.wikipedia.org

Początkowo miał kontynuować rodzinną tradycję i zostać stróżem zegarków, jednak za decyzją ojca rolę stróża przejęła jego siostra.

pl.wikipedia.org