Traductions de „strój“ dans le dictionnaire polonais » anglais

strój <gén -roju> SUBST m

strój

dress

strój

attire

strój kąpielowy

swimsuit

strój kąpielowy

swimming costume BRIT

strój kąpielowy

bathing suit AM

Expressions couramment utilisées avec strój

strój kąpielowy

swimsuit

obowiązuje strój wieczorowy

evening dress required

przepisowy mundur/strój

regulation uniform/outfit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Uwodzicielski strój często jest inaczej odbierany niż chciałaby tak ubierająca się kobieta.

pl.wikipedia.org

Spotykana nazwa strój biłgorajski to zwykłe uproszczenie nazwy i ze względu na obszar jego występowania nazwa jest obecnie niewłaściwa.

pl.wikipedia.org

Elementem stroju ludowego, o które kobiety zamężne dbały, były czepce.

pl.wikipedia.org

Wielokrotnie wysyła listy z napomnieniem, ale ta wciąż trwoni pieniądze na kosztowne stroje.

pl.wikipedia.org

Była projektantką mody i właścicielką butików z modą w których sprzedawała swoje stroje i akcesoria.

pl.wikipedia.org

Poszczególne okolice wytworzyły własne style tańca (zależnie od rodzaju instrumentów, kroków, strojów).

pl.wikipedia.org

Strój strzelca wyborowego musi zapewnić jego niewidzialność zarówno optyczną, jak i w podczerwieni.

pl.wikipedia.org

Wierzchnie elementy męskiego stroju laskiego pierwotnie szyto z samodziałowych tkanin lnianych lub wełnianych, farbowanych na ciemny kolor.

pl.wikipedia.org

Odzwierciedleniem statusu jest także elegancki strój – czarnoszara kurtka, krawat z czarnego jedwabiu, biała koszula z wysokim, sztywnym kołnierzem i żabotem.

pl.wikipedia.org

Strój góralski uzupełnia bruclik – czerwona lub czarna, lniana kamizelka z szerokimi rękawami z haftowanym znoczkym koło rozcięcia pod szyją, kapelusz strzechocz i wełniane skarpety.

pl.wikipedia.org