Traductions de „sukni“ dans le dictionnaire anglais » polonais

bodice

góra f sukni

Traductions de „sukni“ dans le dictionnaire polonais » anglais

paradować w nowej sukni

to parade [or prance] in a new dress

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Boubou – rodzaj wierzchniego odzienia, długiej i obszernej sukni.

pl.wikipedia.org

Ciemne podpięte włosy i nieproporcjonalnie duże czerwone usta podkreślają kontrast z nieproporcjonalnie bladą, biało-niebieskawą skórą na dekolcie obcisłej sukni i rękach.

pl.wikipedia.org

Postać biskupa przedstawiona jest w długiej sukni i w infule na głowie.

pl.wikipedia.org

Widoczne jest także, że ramiączko sukni było pierwotnie na ramieniu i zostało przemalowane na opuszczone, aby ponownie wrócić na miejsce po wystawie.

pl.wikipedia.org

Posiadała kolekcję ubrań (w której są i te o 200 letniej historii) zawierającą m.in. 2865 sukni i 265 par spodni.

pl.wikipedia.org

Motywy z pokrytej brokatem sukni królowej są powtórzone na sukniach jej córki i innych dam.

pl.wikipedia.org

Przepaska – wzorzysta wstążka zawiązana w pasie w kokardę na przedzie sukni.

pl.wikipedia.org

Żupan miał postać długiej sukni z rękawami, zapinana na rząd guzów, drobnych guzików, haftek bądź szamerowana.

pl.wikipedia.org

Badania i zabiegi, zwłaszcza na narządach rodnych, wykonywane były pod osłoną sukni, prześcieradeł lub przez lekarza z zawiązanymi oczami.

pl.wikipedia.org

W klejnocie Murzynka z takąż szachownicą, w sukni srebrnej z takąż przepaską na włosach.

pl.wikipedia.org