Traductions de „supełek“ dans le dictionnaire polonais » anglais

supełek <gén -łka> SUBST m

supełek dim of supeł

Voir aussi : supeł

supeł <gén -pła> SUBST m

supeł

knot

zawiązać coś na supeł

to knot sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tradycja każe zawiązać wstążkę na nadgarstku – owinąć ją dwa razy i zawiązać na trzy supełki.

pl.wikipedia.org

Szczególnie w przypadku pereł stosuje się supełkowanie przy nawlekaniu, czyli robienie pojedynczego supełka z nici po każdym koraliku, ściśle do niego przylegającego.

pl.wikipedia.org

Specjalne złożenie nici i nałożenie papierowej obrączki na pasemko umożliwia wyciąganie poszczególnych nitek bez ryzyka tworzenia supełków.

pl.wikipedia.org

Negatywne - wiązanie supełków na niciach ubrań nowożeńców aby sprowadzić na nich bezdzietność, zamykanie okien, szuflad, drzwi w celu utrudniania porodu.

pl.wikipedia.org

Według tradycji, wstążkę należy zawiązać na trzy supełki, a gdy z upływem czasu przetrze się i spadnie, życzenia się spełnią.

pl.wikipedia.org

Supełek – magazyn rozrywki dla dzieci, wydawany w Łodzi od 1990 roku, zawierający zestawy krzyżówek i łamigłowek dla czytelników w wieku od 9 do 13 lat.

pl.wikipedia.org

Istnieją różne sposoby robienia supełka.

pl.wikipedia.org