Traductions de „syfon“ dans le dictionnaire polonais » anglais

syfon <gén -nu> SUBST m

syfon

siphon

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dochodząc do dolnej części, nie powinien zawierać już alkoholu i stanowi wywar usuwany przez syfon lub regulator odpływu wywaru.

pl.wikipedia.org

U większości komarowatych na syfonie występuje grzebień (ang. pecten), rząd kolców rozciągający się od brzusznej podstawy syfonu do pewnego punktu wzdłuż jego długości.

pl.wikipedia.org

Dolne piętro jest obecnie aktywne, a korytarze je tworzące są przedzielone syfonami, których głębokość dochodzi do 17 m.

pl.wikipedia.org

Jest to system niewielkich sal i korytarzy z syfonem w początkowej części.

pl.wikipedia.org

Forma bezskrzydła jest ciemnoseledynowa z czarnymi odnóżami i syfonami.

pl.wikipedia.org

Większość ośmiornic pływa, wyrzucając strumień wody z płaszcza przez syfon.

pl.wikipedia.org

Prawidłowo wykonany i podłączony syfon nie zapewnia jeszcze poprawnego działania instalacji kanalizacji.

pl.wikipedia.org

W latach 1963-1965 pokonano syfony i odkryto obszerne partie za nimi.

pl.wikipedia.org

Podczas wyprawy doszło do nieszczęśliwego wypadku, życie stracił jeden z grotołazów zablokowany przez syfon wodny.

pl.wikipedia.org

W latach 1932–1944 nieznane osoby próbowały przekopać syfon.

pl.wikipedia.org