Traductions de „szczytowego“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

atlantal MÉD

odnoszący się do kręgu szczytowego

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Odcinki kanałów przebiegające na stokach dolin, biegnące do stanowiska szczytowego często trasuje się wzdłuż dopływów łączonych rzek.

pl.wikipedia.org

Gatunek ten odgrywa w ekosystemie rolę szczytowego drapieżnika, bardzo ważną z ekologicznego punktu widzenia.

pl.wikipedia.org

Anomalocaris uznawana jest za szczytowego drapieżnika kambryjskich ekosystemów.

pl.wikipedia.org

Odstawione od mleka młode osiągają średnio 1-4% masy ciała na godzinę podczas każdego ranka w okresie ich szczytowego magazynowania zasobów (35-75 dzień życia).

pl.wikipedia.org

Feuerowi przebudowę kamienicy poprzez nadbudowę o kondygnację oraz zmianę układu szczytowego na kalenicowy, a także nadanie fasadzie charakteru neorenesansowego.

pl.wikipedia.org

Astma chwiejna typu 1 to choroba o znacznych różnicach w zakresie przepływu szczytowego mimo stosowania leków.

pl.wikipedia.org

Z przełęczy tej należy przejść stokiem północno-wschodnim góry odcinek o długości około 170 m, dochodząc orientacyjnie do skaliska szczytowego.

pl.wikipedia.org

Badanie szczytowego przepływu oddechowego daje różne wyniki w odróżnieniu od spirometrii, w związku z czym nie zalecano go jako rutynowego badania diagnostycznego.

pl.wikipedia.org

Uszkodzenie narządu szczytowego powoduje zaburzenia koordynacji w ruchach płytek.

pl.wikipedia.org

Idący po nich Koreańczyk oświadczył, że zawrócili nie – jak utrzymywali – 10 metrów od zdradliwego szczytowego nawisu, lecz około 150 metrów poniżej wierzchołka.

pl.wikipedia.org