Traductions de „szkarlatyna“ dans le dictionnaire polonais » anglais

szkarlatyna SUBST f MÉD

szkarlatyna

scarlet fever

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nauka została przerwana w latach 1922–1924, gdy te ziemie nawiedziła epidemia szkarlatyny i zapalenia płuc.

pl.wikipedia.org

W 1842 przeszła szkarlatynę, czego następstwem było uszkodzenie słuchu.

pl.wikipedia.org

Malcz pierwszy wprowadził polskie nazwy takich chorób zakaźnych, jak dur, ospa, szkarlatyna i odra.

pl.wikipedia.org

W 1911 roku powstał tu ośrodek dla dzieci chorujących na dyfteryt i szkarlatynę.

pl.wikipedia.org

Na parterze mieściły się oddziały dla chorych na tyfus i dyfteryt, a na pierwszym piętrze – na szkarlatynę.

pl.wikipedia.org

Wyjątkowo boleśnie mały książę przechodził szkarlatynę, po której pozostał trwały ślad w postaci wady serca.

pl.wikipedia.org

W wieku dwunastu lat zachorowała na szkarlatynę i na tyfus plamisty, którego skutki odczuwała do końca życia.

pl.wikipedia.org

Wybuchały epidemie chorób zakaźnych: tyfus, cholera, szkarlatyna, czerwonka itp.

pl.wikipedia.org

Była głucha od dzieciństwa z powodu przebytej szkarlatyny.

pl.wikipedia.org

Jan dwukrotnie się żenił, ale pierwsza żona i dwaj synowie zmarli na szkarlatynę, a z drugą żoną się rozwiódł.

pl.wikipedia.org