Traductions de „szkicownik“ dans le dictionnaire polonais » anglais

szkicownik SUBST m

szkicownik

sketchbook

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Najwcześniejszym, nam znanym przejawem działalności plastycznej jest zachowany szkicownik.

pl.wikipedia.org

Każdy z albumów zawiera po dwa standardowe tomy oraz dodatki w postaci m.in. szkicowników.

pl.wikipedia.org

Na podłodze znajduje się zbroja z hełmem, szkicowniki, z których jeden jest otwarty i przedstawia kobiecy akt.

pl.wikipedia.org

Jako nastolatek był zatrudniony na stanowisku szkicownika w pracowni kartograficznej.

pl.wikipedia.org

Postaci ludzkie, rośliny i zwierzęta zapełniały jej szkicowniki, stanowiące codzienną, nieprzerwaną jej pracę warsztatową, a przy tym zapis wrażeń i fascynacji.

pl.wikipedia.org

W 1904 roku pracownia została spalona, zniszczeniu uległy korespondencja artysty, jego szkicowniki i wiele nie dokończonych prac.

pl.wikipedia.org

Był płodnym artystą, który wypełniał szkicowniki pejzażami i portretami.

pl.wikipedia.org

Miała szkicownik, w którym malowała – mówiła, że to coś w rodzaju pamiętnika, w którym zamiast słowami posługuje się obrazami.

pl.wikipedia.org

Alex – jest naturalnym artystą, rzadko ma przy sobie szkicownik i ołówek.

pl.wikipedia.org

Kerry jest bardzo uzdolniona artystycznie i rysuje w szkicowniku.

pl.wikipedia.org