Traductions de „talizman“ dans le dictionnaire polonais » anglais

talizman <gén -nu> SUBST m

talizman

talisman

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Z wielu kaktusów sporządzano talizmany chroniące przed uderzeniem pioruna, chorobą i innymi nieszczęściami.

pl.wikipedia.org

Poszukują posiadaczy trzech talizmanów, które są zaklęte w kryształach czystych, ludzkich serc.

pl.wikipedia.org

Według jednej z hipotez są to średniowieczne wytwory zapisane pseudo-alfabetem, mające stanowić rodzaj talizmanów dla zmarłego.

pl.wikipedia.org

Wkrótce jednak, gdy w kolejnej wiosce podnosi miecz, by zadać śmierć dziewczynce, na jej szyi zauważa talizman swego synka.

pl.wikipedia.org

Pocisk, który utkwił w jego silniku, zabrał i nosił ze sobą jako talizman.

pl.wikipedia.org

Mogą również same tego dokonać, jednak moc talizmanu jest uzależniająca.

pl.wikipedia.org

Oni też zajmowali się wytwarzaniem różnego rodzaju talizmanów.

pl.wikipedia.org

Miał pokonać swojego brata dzięki sile, uzyskanej od cudownego talizmanu.

pl.wikipedia.org

To ostatnie tyczy się również obiektów – talizmanów, które odgrywają ważną role w jej twórczości.

pl.wikipedia.org

Sznur, na którym się powiesił samobójca, był bardzo pożądanym i wszechstronnym talizmanem.

pl.wikipedia.org