Traductions de „tik“ dans le dictionnaire polonais » anglais

tik <gén -ku> SUBST m

tik

tic

tik nerwowy

nervous tic

Expressions couramment utilisées avec tik

tik nerwowy

nervous tic

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Większość ludzi nie umie kontrolować tików, przestają sobie zdawać z nich sprawę.

pl.wikipedia.org

Too-tiki nosi krótkie blond włosy, jest ubrana w koszulę w biało-czerwone paski, niebieską czapkę z czerwonym pomponem na czubku i niebieskie spodnie.

pl.wikipedia.org

Łagodne tiki u dzieci zwykle ustępują i nie wymagają leczenia.

pl.wikipedia.org

Często melodia połączona jest z głosem alarmowym w „fuit tik tik”.

pl.wikipedia.org

Głos wabiący: ciche proste „pst pst” lub niewyraźne, szorstkie „tik tik” i zaniepokojony: ostre „tk” lub „cek”.

pl.wikipedia.org

Pod jego kierunkiem tiki-taka osiągnęła nowe możliwości rozwoju.

pl.wikipedia.org

Cha, mona bluogė̄jė vākalē bazaunīdamė sogalvuojė tik kūlīnūs grōžto falšīvē pamačītė ciuocē.

pl.wikipedia.org

Od tamtego czasu gdy o nim wspomina ma jakby tik, jedno oko mu się „przymyka”.

pl.wikipedia.org

Nie jest do końca pewne, kiedy rozpoczęła się historia tiki-taki.

pl.wikipedia.org

Czasem tiki powiązane są z jakimiś czynnościami, np. niektórzy ludzie myją ręce co kilka minut.

pl.wikipedia.org