Traductions de „toczny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

toczny ADJ

łożysko toczne

antifriction bearing

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Punkt ten nazywa się punktem tocznym, który wyznacza koło toczne o średnicy d w.

pl.wikipedia.org

NSK to producent łożysk tocznych, produktów technologii liniowej, komponentów samochodowych i układów kierowniczych.

pl.wikipedia.org

Przesuwana na 4 rzędach kół (lub wałów tocznych) o wielkiej średnicy – nawet do 4,6 m, miała aż 9 kondygnacji z blankowaniem na szczycie.

pl.wikipedia.org

Stal łożyskowa – stal do wytwarzania łożysk tocznych: wałków, pierścieni, kulek i igieł.

pl.wikipedia.org

Za najlepsze uważa się krętliki toczne z wbudowanym miniaturowym łożyskiem kulkowym, mające bardzo małe opory przy obracaniu się.

pl.wikipedia.org

W przypadku silnika dwusuwowego smarowanego mieszankowo, wał korbowy jest pełny i dzielony celem montażu łożysk tocznych przy czopach głównych i korbowych.

pl.wikipedia.org

Głównym asortymentem produkowanym w zakładzie są łożyska toczne i ich elementy (wyroby i półfabrykaty po kuciu i prasowaniu).

pl.wikipedia.org

Napęd na pierwszy i ostatni wózek, środkowy wózek toczny, rozruch rezystorowy.

pl.wikipedia.org

Baza wózka napędnego to 2750 mm, a tocznego 2700 mm.

pl.wikipedia.org

Oś toczna (dawna nazwa oś potoczna) w pojeździe szynowym to oś pojazdu nie otrzymująca napędu.

pl.wikipedia.org