Traductions de „trzeciorzęd“ dans le dictionnaire polonais » anglais

trzeciorzęd <gén -du> SUBST m GÉO

trzeciorzęd

Tertiary

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kolonizacja środowisk słodkowodnych i lądowych miała miejsce między kredą późną a trzeciorzędem.

pl.wikipedia.org

Płaskowyże te pokryte są skałami wylewnymi będącymi efektem działań wulkanicznych w trzeciorzędzie.

pl.wikipedia.org

W południowej części wyspy, około 400 metrów od morskiego brzegu, można znaleźć wapienne korytarze skalne z czasów trzeciorzędu, które jednakże są bardzo trudno dostępne.

pl.wikipedia.org

Obszar ten był zalany w trzeciorzędzie przez morze.

pl.wikipedia.org

Region brzozowski charakteryzuje się skomplikowaną budową geologiczną, związaną z ruchami tektonicznymi starszego trzeciorzędu.

pl.wikipedia.org

Rodzaj ten pojawił się bowiem we wczesnym kampanie i dotrwał aż do wielkiego wymierania na przełomie kredy i trzeciorzędu.

pl.wikipedia.org

W dawniejszej periodyzacji był to okres tzw. starszego trzeciorzędu, trwający od 65 do 24 mln lat temu; w nowym podziale pojęcie trzeciorzędu zostało zniesione.

pl.wikipedia.org

Całość została poddana kolejnemu sfałdowaniu w okresie trzeciorzędu.

pl.wikipedia.org

Jest pochodzenia tektonicznego – stanowi zapadlisko między tymi dwoma wyniosłymi łańcuchami, powstałe w trzeciorzędzie.

pl.wikipedia.org

Kordyliery Środkowe składają się z licznych pasm i łańcuchów górskich, rozdzielonych zapadliskami tektonicznymi i płytowymi kotlinami, wydźwigniętymi w trzeciorzędzie.

pl.wikipedia.org