Traductions de „twarda“ dans le dictionnaire anglais » polonais

hard currency

twarda waluta f

a hard [or tough] nut

twarda sztuka

fighter

twarda sztuka f

tough customer

twarda sztuka f

with a heavy hand

twardą [lub żelazną] ręką

Traductions de „twarda“ dans le dictionnaire polonais » anglais

spółgłoska twarda

hard consonant

twarda woda

hard water

twarda szkoła

strict school

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Górna powierzchnia odgiętych fałdów jest czarna, twarda, bezwłosa i z ostrym i brunatnym brzegiem.

pl.wikipedia.org

Przyrzekła sobie, że w swojej pracy będzie twarda, nieugięta i nie podda się, dopóki nie nauczy swoich uczniów jeździć.

pl.wikipedia.org

W fazie niepłodności szyjka jest twarda i zamknięta.

pl.wikipedia.org

Często mają wydatne, guzkowate krawędzie i pokrywa je twarda β-keratyna.

pl.wikipedia.org

Sierść jest twarda, średniej długości, szorstka, na głowie tworzy wąsy, brwi i brodę.

pl.wikipedia.org

Tłuszczakomięsak wielopostaciowy objawia się jako twarda rozprężająca masa, często stwierdza się krótką historię choroby.

pl.wikipedia.org

Obecnie drukarnia oferuje usługi poligraficzne w zakresie druku i opraw introligatorskich (zeszytowa, twarda i zintegrowana).

pl.wikipedia.org

Skóra przyjmuje barwę od perłowo białej, przez białoszarą do brunatnej, jest twarda i sucha.

pl.wikipedia.org

Mimo że ma zaledwie 15 mikrometrów grubości, jest naprawdę twarda i wytrzymała (niestraszne są jej ciśnienia rzędu 1,5-2 barów).

pl.wikipedia.org

U foksteriera szorstkowłosego szata jest szorstka, twarda, gęsta, z tendencją do skręcania się.

pl.wikipedia.org