Traductions de „uczciwy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

uczciwy ADJ

uczciwy

honest

Expressions couramment utilisées avec uczciwy

na wskroś uczciwy

honest through and through

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Głównym aspektem filmu jest konflikt pomiędzy dyrektorem zakładu a świeżo upieczonym pracownikiem, zdolnym fachowcem, wizjonerem, człowiekiem uczciwym i twardym.

pl.wikipedia.org

Przy ogłoszeniu wyroku sędzia określił go mianem „prawdziwie nieuczciwego człowieka”.

pl.wikipedia.org

Browary obserwując działania marketingowe innych dbały również o to, by nie dochodziło do nieuczciwej konkurencji np. poprzez naśladownictwo etykiet czy innych znaków towarowych.

pl.wikipedia.org

Dyrektor jest zaś człowiekiem ambitnym, lecz nie zawsze uczciwym, utrzymującym się na powierzchni dzięki układom.

pl.wikipedia.org

Przynoszą one najwięcej korzyści, jeżeli używa się je w uczciwy sposób, a największą szkodę, jeżeli ktoś używa ich nieuczciwie.

pl.wikipedia.org

Ten rodzaj dumpingu uznaje się za praktykę nieuczciwej konkurencji.

pl.wikipedia.org

Uważa ją za uczciwą kobietę, która się dla niego poświęca.

pl.wikipedia.org

Cel jest osiągany poprzez zapewnienie skutecznych przepisów w celu ochrony przemysłu nagraniowego i zapewnienie uczciwego i konkurencyjnego środowiska handlowego.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie uznała wybory za nieuczciwe i niedemokratyczne i, podobnie jak większość białoruskich organizacji demokratycznych, podjęła decyzję o ich bojkocie.

pl.wikipedia.org

Do tej pory zawsze był uczciwy, ale teraz musi szybko zarobić.

pl.wikipedia.org