anglais » polonais

I . through [θru:] PRÉP

1. through (from one side or end to other):

through
to go through the door
journey through France
through the night
to cut through the rope

2. through AM (until):

through
[] do
open Monday through Friday

3. through (because of):

through fear
through illness

4. through (finished with):

to be through sth

II . through [θru:] ADV

1. through (from one side to the other):

to let sb through
to get through

2. through (to destination):

to go through to London
to get [or make it] through [to sb]

3. through GB (connect):

to put sb through
to get [or be] through

4. through (from beginning to end):

all day through
halfway through
to think sth through
to read sth through
frozen through

Idiomes/Tournures:

through and through

III . through [θru:] ADJ

1. through (finished):

through
to be through with sth/sb fam
we are through

2. through (direct):

through

I . break through VERBE intr

bring through VERBE trans

bring through
ratować [perf u-]

carry through VERBE trans

1. carry through (complete):

carry through
carry through programme

2. carry through (help survive):

carry through

check through VERBE trans

click-through SUBST INFOR

I . come through VERBE intr

1. come through (show):

to let sth come through
her nervousness came through

2. come through GB (arrive):

come through
come through results

3. come through (survive):

come through

II . come through VERBE trans

1. come through (survive):

come through

2. come through (recover from):

come through
to come through sth all right

fall through VERBE intr

fall through plan:

fall through

filter through VERBE intr

1. filter through light:

filter through

2. filter through sound, news:

filter through

II . follow through VERBE intr

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Current knowledge and discussion about the state of affairs is communicated through the media.
en.wikipedia.org
Next, it was prefrontal lobotomies with an ice pick through the eye socket.
laist.com
While a number of formal tools were produced from chert and quartz, most non-obsidian tools were informal and produced through expedient flake production.
en.wikipedia.org
A hybrid bus can also deliver fuel economy though through the hybrid drivetrain.
en.wikipedia.org
The team with the fastest time through the 48.6 km course based on the time of its first five riders wins the competition.
en.wikipedia.org
The rotor consists of soft magnetic material, such as laminated silicon steel, which has multiple projections acting as salient magnetic poles through magnetic reluctance.
en.wikipedia.org
Funding for the alterations was raised partly through the controversial sale of masterworks by the foundation in 1991.
en.wikipedia.org
In fact, half the airstaff did not even attend this meeting and were told through a conference call.
en.wikipedia.org
The engagement fell through, with the songstresses breaking up with the loyal singer-manager when success for them seemed just around the corner.
en.wikipedia.org
Some aquarists filter or purify their water through deionization or reverse osmosis prior to using it.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina