Traductions de „przemyśleć“ dans le dictionnaire polonais » anglais

przemyśleć VERBE trans

przemyśleć coś

to think sth over

Expressions couramment utilisées avec przemyśleć

przemyśleć coś

to think sth over

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W listopadzie 2014 roku ukazał się ostatni numer magazynu w wersji papierowej, po czym wydawca postanowił zrobić przerwę, aby przemyśleć strategię na przyszłość.

pl.wikipedia.org

Bracia i ich siostra zyskują okazję szczerze ze sobą porozmawiać, stawić czoło problemom i przemyśleć wiele spraw.

pl.wikipedia.org

Student dopiero po powrocie do domu, gdzie może spokojnie w samotności przemyśleć co się stało, uświadamia sobie swój żal z powodu oblanego egzaminu.

pl.wikipedia.org

Wspominał: trochę podkuwszy się, trochę przemyślawszy, rozpocząłem dziś swój zawód belferski.

pl.wikipedia.org

Mimo to jedzie do ojca, by przemyśleć kilka spraw.

pl.wikipedia.org

Pod wpływem tego spotkania decyduje się przemyśleć swoje życie.

pl.wikipedia.org

W sytuacjach krytycznych lubi usiąść i na spokojnie wszystko przemyśleć.

pl.wikipedia.org

Leszek musiał więc starannie przemyśleć, w jaki sposób dotrzeć do szkoły.

pl.wikipedia.org

Jeden z nich przypadł jej do gustu, ale przed przyjęciem jego oświadczyn pragnęła przemyśleć dokładnie sprawę podczas spaceru.

pl.wikipedia.org

Jak później wyznał: „udział w konkursach znaczył dla mnie bardzo wiele, dlatego dokładnie nie przemyślałem konsekwencji”.

pl.wikipedia.org