Traductions de „przemyśleć“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

przemyśleć VERBE trans

przemyśleć coś

meditar sobre algo

Expressions couramment utilisées avec przemyśleć

przemyśleć coś

meditar sobre algo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Perkow musi przemyśleć swoje życie i odpowiedzieć na pytania, które przynoszą ze sobą dziwni przybysze.

pl.wikipedia.org

Jak później wyznał: „udział w konkursach znaczył dla mnie bardzo wiele, dlatego dokładnie nie przemyślałem konsekwencji”.

pl.wikipedia.org

Bracia i ich siostra zyskują okazję szczerze ze sobą porozmawiać, stawić czoło problemom i przemyśleć wiele spraw.

pl.wikipedia.org

W sytuacjach krytycznych lubi usiąść i na spokojnie wszystko przemyśleć.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu rosną szanse na to, że osoba, która otrzymuje feedback przemyśli i zmieni swoje zachowanie.

pl.wikipedia.org

A więc kaznodzieja powinien wprzód przemyśleć, co ma mówić, do kogo, kiedy i w jaki sposób.

pl.wikipedia.org

Derek jest wściekły i mówi, że musi wszystko przemyśleć.

pl.wikipedia.org

Odpowiedź "nie" często wskazuje, żeby ponownie przemyśleć sprawę.

pl.wikipedia.org

Światosław przemyślał wszystkie korzyści i zdobycze wynikające z tej wyprawy, i zarządził przygotowania do kampanii.

pl.wikipedia.org

Student dopiero po powrocie do domu, gdzie może spokojnie w samotności przemyśleć co się stało, uświadamia sobie swój żal z powodu oblanego egzaminu.

pl.wikipedia.org