Traductions de „journey“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . journey [ˈʤɜ:ni, Am ˈʤɜ:r-] SUBST

journey

podróż f

to be on a journey

być w podróży

to go on a journey

wyjechać w podróż

on my journey

w czasie mojej podróży

have a safe journey!

szerokiej drogi!

the journey to work

droga f do pracy

II . journey [ˈʤɜ:ni, Am ˈʤɜ:r-] VERBE intr littér

journey

podróżować

return journey SUBST

return journey

podróż f powrotna

Expressions couramment utilisées avec journey

journey into the unknown

podróż w nieznane

the journey to work

droga f do pracy

have a safe journey!

szerokiej drogi!

a three-hour journey

trzygodzinna podróż f

on my journey

w czasie mojej podróży

journey through France

podróż po Francji

to be on a journey

być w podróży

to go on a journey

wyjechać w podróż

our journey was recorded in photographs

nasza podróż została utrwalona na fotografiach

the outward journey lasted longer than the way home

podróż w tamtą stronę trwała dłużej niż powrót

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

At the same time, the number of public transport passenger journeys declined steadily.

en.wikipedia.org

These slower speeds would add 26 days to journey times.

en.wikipedia.org

She asks the driver how much longer the journey will take.

en.wikipedia.org

Some of the clips were taken throughout their journey in the competition.

en.wikipedia.org

If winds were unfavourable, this journey could take some time.

en.wikipedia.org

Therefore, "manzil" or its plural "manazil", are milestones or resting places along the spiritual journey.

en.wikipedia.org

Previously, this journey would have taken two to three weeks.

en.wikipedia.org

The journey is perilous, but their duty is clear.

en.wikipedia.org

Before you realise this, however, you very often have to go on along journey and search far and wide.

en.wikipedia.org

The journey was scheduled to take 30 minutes in each direction.

en.wikipedia.org