anglais » polonais

I . safe [seɪf] ADJ

1. safe (free of danger):

safe
bezpieczny
safe from sth
zabezpieczony przed czymś

2. safe (not likely to fail):

safe
pewny
safe method
niezawodny
a safe seat
pewny stołek m

3. safe driver:

safe
ostrożny

II . safe [seɪf] SUBST

safe
sejf m

fail-safe ADJ

night safe SUBST GB

night safe
trezor m (nocny sejf)

safe-blower, safebreaker SUBST GB

safe conduct SUBST

safe deposit SUBST

safe deposit box SUBST

Expressions couramment utilisées avec safe

safe custody
bezpieczne przechowanie nt
to play it safe
nie ryzykować
have a safe journey!
szerokiej drogi!
better safe than sorry
ostrożności nigdy za wiele
a safe bet
pewniak m
safe from sth
zabezpieczony przed czymś
a safe seat
pewny stołek m
safe and sound
cały i zdrowy
fail-safe settings
bezpieczne ustawienia
to make a safe landing
szczęśliwie wylądować
to be in safe hands
być bezpiecznym
to be on safe ground
czuć się bezpiecznie
to be as safe as houses
mieć się jak u Pana Boga za piecem
to be on the safe side
na wszelki wypadek
it is better to be safe than sorry prov
lepiej chuchać na zimne, niż się sparzyć
he sent to say that he was safe
zawiadomił, że jest bezpieczny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Before a moult, the snake stops eating and often hides or moves to a safe place.
en.wikipedia.org
Lead levels for the general public were 5 times lower than those for e-waste workers, but was still higher than the safe amount.
en.wikipedia.org
There is a critical unmet need for new technologies to achieve fusion that are safe, effective, and that eliminate the need for bone autograft.
www.proactiveinvestors.com.au
At the 1999 vote over a safe injecting room trial, he was pressured to hold the party line and considered leaving politics altogether.
en.wikipedia.org
Other factors from economic, political and institutional perspectives are also need to be considered to find the safe debt threshold.
en.wikipedia.org
She had written lyrics before, but called them safe, just neatly rhymed words.
en.wikipedia.org
The microbiology of the lake is monitored, and it is considered safe for fishing and swimming.
en.wikipedia.org
When the ship had to be careened, pirates needed a safe haven on which to ground the ship.
en.wikipedia.org
Water sports like surfing, kayaking and kite surfing all take place, but not within designated swim areas to keep swimmers safe.
en.wikipedia.org
Maternal death is considered a natural phenomenon and encourages the use of herbs, while undermining safe birthing practices with a skilled birth attendant.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "safe" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires