Traductions de „ujmujący“ dans le dictionnaire polonais » anglais

ujmujący ADJ

ujmujący

charming

ujmujący

winsome

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rozwój nauki jest tu ścieraniem się teorii ze zdaniami obserwacyjnymi ujmującymi „nagie fakty”.

pl.wikipedia.org

Przewodnik tematyczny – przewodnik ujmujący materiały archiwalne dotyczące wybranego zagadnienia, różniące się głębią informacyjną sięgającą od zasobów międzynarodowych po pojedynczy zespół.

pl.wikipedia.org

Wprowadzenie ujmujące stosuje się w tematach trudnych, szczególnie gdy mogą on być nieprzyjemne dla odbiorcy.

pl.wikipedia.org

Wstęp zwyczajny, nazywany wprowadzeniem, można skomponować w rodzaju prostym, ujmującym lub okolicznościowym.

pl.wikipedia.org

Z trzech obowiązkowych elementów wstępu, dominantą wprowadzenia ujmującego jest captatio.

pl.wikipedia.org

Realizm prawniczy – nurt realistyczny, ujmujący prawo jako zespół faktów psychicznych albo społecznych.

pl.wikipedia.org

Nauczyciel w ten sposób ujmujący sens nauczania to nauczyciel transformatywny.

pl.wikipedia.org

Skierowana głównie do kobiet i osób młodych, uznana była za „ujmującą, prostą i użyteczną”.

pl.wikipedia.org

Polegała na połączeniu argumentacji logicznej i dialektycznej z argumentacją typowo retoryczną w całość, określaną terminami argumentacja ujmująca lub argumentacja perswazyjna.

pl.wikipedia.org

Łącznie ukazały się 24 numery ujmujące działalność GGV do końca 1904 r.

pl.wikipedia.org