Traductions de „ulotki“ dans le dictionnaire anglais » polonais

sales literature

ulotki fpl reklamowe

junk mail

ulotki fpl [reklamowe]

leaflet

rozdawać [ulotki]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zanim oblał się rozpuszczalnikiem, rozrzucił w tłum ulotki z protestacyjnym apelem.

pl.wikipedia.org

Rankiem na miasto wyjechały samochody, z których rozrzucano ulotki ulotki wzywające do wystąpienia zbrojnego.

pl.wikipedia.org

Niektóre infoshopy posiadają komputery, kopiarki i drukarki, dzięki którym można tworzyć ulotki, informatory, artykuły, czasopisma i gazety, a następnie rozprowadzać je.

pl.wikipedia.org

Wyjeżdżał na Daleki Wschód i pisał ulotki dla japońskich żołnierzy.

pl.wikipedia.org

Sposobami prowadzenia agitacji są: reklamy, ulotki, słowa, plakaty i przemówienia wiecowe (najstarsza forma).

pl.wikipedia.org

Na dalszym dopiero miejscu wymieniał działania, które z czasem uznane zostaną za charakterystyczne dla tej właśnie formy oporu: ulotki, hasła na murach, utrudnianie życia kolaborantom.

pl.wikipedia.org

Wziął inną jako rozdający ulotki w lokalu specjalizującym się w kurczakach, przeciwko któremu szykował się pozew o złe traktowanie tych zwierząt.

pl.wikipedia.org

Folder wykorzystuje także różnego rodzaju mapy, wykresy, dane i inne elementy grafiki w większym stopniu niż ulotki, listy i karty reklamowe.

pl.wikipedia.org

Mniejsze zbiory korzystają również z osobistych powiązań z ruchem, otrzymując ulotki i inne efemeryczne papiery, które mogą umknąć ich instytucjonalnym odpowiednikom.

pl.wikipedia.org

Wiele osób niesłusznie uważa, że taki serwis jest częścią usługi outplacement, prawdopodobnie dlatego, że bohaterowie przy okazji przedstawionych w filmie rozmów rozstaniowych oferują ulotki informacyjne na temat programów outplacement.

pl.wikipedia.org