Traductions de „umięśniony“ dans le dictionnaire polonais » anglais

umięśniony ADJ

umięśniony

muscular

umięśniony

brawny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest wysoki i silnie umięśniony, nosi zielony kostium, ma brązowe oczy i tatuaż na prawej ręce.

pl.wikipedia.org

Ma dużą głowę, małe oczy i silnie umięśnione kończyny przednie.

pl.wikipedia.org

Gołębiami carneaux nazywano największe i najbardziej umięśnione ptaki o czerwonobrązowej barwie.

pl.wikipedia.org

Wysoki, umięśniony, nosił krótką siwiejącą brodę, a długie włosy miał spięte w kucyk.

pl.wikipedia.org

Jest o wiele wyższy oraz najbardziej umięśniony niż jego koledzy z drużyny.

pl.wikipedia.org

Są dobrze ukrwione i umięśnione, zbudowane z dwóch "gałązek": grzbietowej i brzusznej.

pl.wikipedia.org

Na języku występuje jasnoróżowy, umięśniony wyrostek, przypominający robaka i służący do wabienia ryb i innych ofiar pod wodą.

pl.wikipedia.org

Mocno umięśniona jest natomiast długa, ciągła płetwa odbytowa, która stanowi główną siłę napędową organizmu.

pl.wikipedia.org

Doskonale sobie radzą jednak zwierzęta, które mają bocznie spłaszczony, opływowy kształt ciała i są silnie umięśnione.

pl.wikipedia.org

Tradycyjnie definiowana była jako gromada ryb kostnoszkieletowych obejmująca ryby dwudyszne i celakantokształtne, czyli ryby mające umięśnione płetwy o strukturze przypominającej budowę kończyn czworonogów.

pl.wikipedia.org