Traductions de „umieralność“ dans le dictionnaire polonais » anglais

umieralność SUBST f

umieralność

mortality

wskaźnik umieralności

mortality rate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wyróżnia się umieralność wczesną niemowląt (do 27. dnia życia) oraz późną (między 28. dniem a 11. miesiącem).

pl.wikipedia.org

Średnia roczna umieralność wynosi ok. 1%, ale w pewnych grupach chorych może osiągać nawet 6%.

pl.wikipedia.org

W okresie od narodzin do nabycia zdolności nurkowania przypada okres największej umieralności (10–25%) (lub nawet 20–50%) tych zwierząt.

pl.wikipedia.org

Współczynnik umieralności kobiet w wyniku porodu był bardzo wysoki.

pl.wikipedia.org

Umieralność wśród jaj i świeżo wyklutych młodych jest wysoka.

pl.wikipedia.org

Badacz wskazuje, że redukcja naturalnej umieralności w warunkach ograniczonej przestrzeni doprowadziła do nadmiernego zagęszczenia populacji.

pl.wikipedia.org

Ponadto wykorzystywana jest w celach statystycznych, badaniu wskaźników umieralności i chorobowości w stosunku do różnych czynników.

pl.wikipedia.org

Umieralność wśród młodych podczas pierwszych 15 miesięcy życia wynosi od 61 do 91%, przy czym główną przyczyną zgonów jest drapieżnictwo oraz głód.

pl.wikipedia.org

Skażenie pożywienia było także przyczyną większej umieralności wśród niemowląt.

pl.wikipedia.org

Regularne spożywanie kawy związane jest z niższym poziomem umieralności ogólnej i umieralności z powodu chorób układu krążenia, podobną zależność zaobserwowano dla kawy bezkofeinowej.

pl.wikipedia.org