Traductions de „umiejętność“ dans le dictionnaire polonais » anglais

umiejętność SUBST f

1. umiejętność (zdolność):

umiejętność

ability

2. umiejętność (biegłość):

umiejętność

skill

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podobną umiejętność rozpoznano tylko u jednego innego gatunku papugi.

pl.wikipedia.org

Jest gburowaty i ma ogromne ego, co odbija się na jego umiejętnościach społecznych.

pl.wikipedia.org

Gracz wciela się w bohatera, który może wykonywać różne misje, pełnić profesje zwiększające jego umiejętności i wchodzić w interakcje z innymi graczami.

pl.wikipedia.org

W grach komputerowych i literaturze fantasy powstają na skutek przywoływania przez druida bądź kogoś posiadającego taką umiejętność, np: elementalistę.

pl.wikipedia.org

Początkowo był on uznawany za zestaw przydatnych praktycznych umiejętności zdobywanych przez żołnierza w czasie treningu.

pl.wikipedia.org

Jeszcze 200 lat temu znakomita większość języków występowała wyłącznie w formie mówionej, a umiejętność czytania i pisania była zarezerwowana dla elit.

pl.wikipedia.org

DTT używana jest do nauczania różnych umiejętności (np. motorycznych, nazw powszechnych przedmiotów, identyfikacji receptywnej, imitacji werbalnej).

pl.wikipedia.org

Pilot ten posiadał doświadczenie bojowe i umiejętności rzadko spotykane w szeregach japońskich pod koniec 1944 roku.

pl.wikipedia.org

Im większy dany współczynnik lub umiejętność, tym większą ilością kości rzuca gracz.

pl.wikipedia.org

Umiejętnością reżysera tego filmu jest odkrywanie i prowadzenie autentycznych w swej grze aktorów amatorów, znalezionych na ulicy i namówionych do współpracy.

pl.wikipedia.org