Traductions de „ustawodawczy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

ustawodawczy ADJ JUR

ustawodawczy

legislative

Expressions couramment utilisées avec ustawodawczy

organ ustawodawczy/wykonawczy

legislative/executive body

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W pierwszym rzędzie należały do nich kompetencje ustawodawcze, których jednak zakres został dość wąsko określony w patencie lutowym.

pl.wikipedia.org

W myśl tych zasad prezydentowi (jako organowi władzy wykonawczej) przysługuje pełnia władzy wykonawczej oraz zwolnienie z odpowiedzialności przed parlamentem – pozbawiony zostaje jednak możliwości ustawodawczych.

pl.wikipedia.org

Król nie ma prawa inicjatywy ustawodawczej, nie mianuje premiera, nie jest nawet naczelnym dowódcą sił zbrojnych.

pl.wikipedia.org

System prezydencki (prezydencjalizm) – system polityczny w demokracji charakteryzujący się rygorystycznym podziałem (separacją) władzy ustawodawczej i wykonawczej oraz połączeniem funkcji prezydenta i szefa rządu.

pl.wikipedia.org

Sądy, stanowiące podstawową część szwedzkiego systemu wymiaru sprawiedliwości, są niezależne od władzy wykonawczej i ustawodawczej.

pl.wikipedia.org