Traductions de „organ“ dans le dictionnaire polonais » anglais

organ <gén -nu> SUBST m

1. organ ANAT:

organ

organ

2. organ POL:

organ

organ

organ ustawodawczy/wykonawczy

legislative/executive body

organy ścigania

investigative authorities

organ SUBST

Entrée d'utilisateur

pozasądowy organ orzekający m JUR

extrajudicial adjudicating agency

Expressions couramment utilisées avec organ

organ ustawodawczy/wykonawczy

legislative/executive body

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Skład organu ulegał zmianom na przestrzeni lat, ewoluując do rangi najważniejszego organu władzy przedstawicielskiej w państwie.

pl.wikipedia.org

Głosi teorię o "organie językowym" i "genie językowym".

pl.wikipedia.org

Organem uchwałodawczym sołectwa jest zebranie wiejskie, na którym mieszkańcy wybierają sołtysa.

pl.wikipedia.org

Z jego inicjatywy kościół parafialny w 1927 wzbogacił się o nowe organy, a trzy lata później o nową polichromię oraz główny ołtarz.

pl.wikipedia.org

Stosowanie prawa nie jest ani procesem logicznym, ani procesem wolnym od ocen organu stosującego prawo.

pl.wikipedia.org

Ziemscy isprawnicy razem z dwoma asesorami tworzyli tzw. niższy sąd ziemski (organ administracyjno-policyjny).

pl.wikipedia.org

W takim stanie organy trwały do 1945 roku.

pl.wikipedia.org

Najnowsze elementy wyposażenia to organy z 1953 roku, tron biskupi itd.

pl.wikipedia.org

Rośliny tworzą podziemne, wydłużone organy spichrzowe, bogate w skrobię.

pl.wikipedia.org