anglais » polonais

body [ˈbɒdi, Am ˈbɑ:-] SUBST

1. body t. ANAT, ASTRON:

body
ciało nt
body (trunk)
tułów m

2. body (corpse):

body
ciało nt
body
zwłoki plur

3. body ADMIN, POL:

body
ciało nt
body
organ m
body of opinion
grupa f opiniotwórcza
body of opinion
środowisko nt opiniotwórcze

4. body (group):

body
grupa f
in a body
wszyscy razem

5. body (large amount):

body
duża ilość f
a body of evidence
wiele dowodów
a vast body of knowledge
rozległa wiedza f

6. body (main part):

body
główna część f
body of car
nadwozie nt
body of ship, plane
kadłub m

7. body form (lake, sea):

a body of water
zbiornik m wodny

8. body GB COUTURE:

body
body nt

9. body (richness):

body
krągłość f

body-building SUBST sans pl

body language SUBST sans pl

body lotion SUBST

body odour SUBST sans pl

body politic SUBST sans pl

body politic POL form:

the body politic
państwo nt

body search SUBST JUR

governing body SUBST

heavenly body SUBST

insurance regulatory body SUBST

rigid body PHYS
bryła sztywna
body of work
dorobek twórczy sing

Expressions couramment utilisées avec body

celestial body
ciało nt niebieskie
dead body
zwłoki plur
body count
liczba ofiar
to dehydrate one's body
powodować [perf s-] odwodnienie organizmu
over my dead body
po moim trupie
a body of evidence
wiele dowodów
a body of water
zbiornik m wodny
in a body
wszyscy razem
body of opinion
grupa f opiniotwórcza
body and soul
ze wszystkich sił
the body politic
państwo nt
a vast body of knowledge
rozległa wiedza f
to put body and soul into sth
wkładać [perf włożyć] w coś całą duszę
a cool shower wake ups up the body
zimny prysznic działa pobudzająco
to throw oneself body and soul into sth
poświęcać [perf poświęcić] się czemuś duszą i ciałem
the current washed the body out to the sea
prąd porwał [lub uniósł] ciało do morza

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Standards call for a solid black coat, a wedge-shaped head, and a lithe body of solid weight without excessive bulk.
en.wikipedia.org
Adjacent areas in the body are represented by adjacent areas in the cortex.
en.wikipedia.org
The species has a body length of approximately 4.0 mm and a fore-wing length of 5.7 mm making it the smallest species known.
en.wikipedia.org
The researchers studied the metabolic impacts of both caffeinated and decaffeinated energy drink consumption on insulin sensitivity and the body's glucose disposal.
www.dailymail.co.uk
Vandals set on fire the wooden body of the vehicle, which was once used as a buffet car.
www.scotsman.com
In car mode, the wings fold completely into the body of the vehicle, which will fit into a single car garage and regular parking space.
en.wikipedia.org
If your five-year-old body and your seventy-year-old body consist of different matter, then what makes them the same body?
en.wikipedia.org
Pancake batfish are so named from their body shape, which is flattened with an enlarged head and trunk giving a rounded disc shape.
en.wikipedia.org
I tingle just thinking about the full-body sensation accompanying a cotton bud exploring the inside of my ear canal.
www.gizmodo.com.au
She was self-conscious about her height and considered herself short, believing her body was not developing as quickly as it should.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "body" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires