Traductions de „zapach“ dans le dictionnaire polonais » anglais

zapach <gén -chu> SUBST m

zapach

smell

zapach (przyjemny)

fragrance

Expressions couramment utilisées avec zapach

upajający zapach

sweet smell

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Róża o wonnych kwiatach, przy czym charakterystyczny, piżmowy zapach utrzymuje się nawet u mieszańców.

pl.wikipedia.org

Olejek ma żółtą barwę i dość przyjemny zapach.

pl.wikipedia.org

W zapachu wyraźnie wyczuwalne są goździki, dojrzałe banany i pszenica.

pl.wikipedia.org

Poprawnie wygenerowane sieci są zdolne do określania cech zapachu próbek nie należących do zbioru treningowego, na podstawie „kształtów” ich chromatogramów.

pl.wikipedia.org

Bezbarwna ciecz o słabym zapachu, stosowana jako rozpuszczalnik (np. żywic).

pl.wikipedia.org

Jest to bezbarwne ciało stałe (próbki są często żółte ze względu na utlenienie zanieczyszczeń), o charakterystycznym zapachu.

pl.wikipedia.org

Istnieje wiele gatunków włośnianek o podobnym ubarwieniu, włośniankę słodkowonną łatwo jednak odróżnić po charakterystycznym i silnym zapachu.

pl.wikipedia.org

Rośliny wyróżniają się specyficznym zapachem monoterpenów i często wyraźnie i mocno żebrowanymi niełupkami.

pl.wikipedia.org

Biorąc pod uwagę dobrze rozwinięty zmysł węchu kakapo przypuszcza się, że zapach ten może być chemosygnałem, odgrywającym ważną rolę w ptasiej społeczności.

pl.wikipedia.org

Za doświadczalne potwierdzenie hipotezy uznawano udane odtworzenie "kminkowego" zapachu (+)-karwonu przez zmieszanie (-)-karwonu (zapach mięty) z pentan-2-onem.

pl.wikipedia.org