anglais » polonais

Traductions de „wake“ dans le dictionnaire anglais » polonais (Aller à polonais » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

wake: Verbe intransitif ou transitif
wake: Substantif
wake: Substantif
wake up: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif

wake¹ <woke, woken [or -ed, -ed]> [weɪk] VERBE trans, intr

to wake [up]

budzić [perf o-] [się]

wake² [weɪk] SUBST

wake MAR:

wake

Idiomes/Tournures:

in the wake of sth

w następstwie czegoś

to leave sb/sth in one's wake

zostawiać [perf zostawić] kogoś/coś za sobą

wake³ [weɪk] SUBST

1. wake (before funeral):

wake

czuwanie nt przy zwłokach

2. wake (after funeral):

wake

stypa f

I . wake up VERBE intr

wake up there!

hej tam, obudźcie się!

II . wake up VERBE trans

a cool shower wake ups up the body

zimny prysznic działa pobudzająco

Expressions couramment utilisées avec wake

wake up there!

hej tam, obudźcie się!

to wake [up]

budzić [perf o-] [się]

in the wake of sth

w następstwie czegoś

to leave sb/sth in one's wake

zostawiać [perf zostawić] kogoś/coś za sobą

to wake the whole house up

postawić na nogi cały dom

to wake up with a start

zerwać się ze snu

a cool shower wake ups up the body

zimny prysznic działa pobudzająco

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The song is sort of meant to be a wake up call. en.wikipedia.org

In the wake of this first successful venture, many similar companies were founded in the following decades. en.wikipedia.org

The child wakes his father and describes the sound to him. en.wikipedia.org

He wakes with a start when he discovers that in the future, there are people-flavored chips, and that the people chips are made from people. en.wikipedia.org

He pokes one with a stick, but it does not wake. en.wikipedia.org

When he wakes up, he finds that the bird has died, and he buries it. en.wikipedia.org

Most wakeboard boats will have several features that help to create large wakes. en.wikipedia.org

They wake up early morning and go to government school. en.wikipedia.org

Make them wake up this morning and make some work that will lift the spirits of the people to the revolution. en.wikipedia.org

Wake had a population of ca. 150 military personnel in 2009. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "wake" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina