Traductions de „wąsko“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

narrowly

wąsko

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pojedynczy owocnik ma wąsko wrzecionowaty, robaczkowaty, smukły i pałkowaty kształt.

pl.wikipedia.org

Lubaszka traktowana wąsko jako podgatunek lub odmiana zajmuje pozycję równorzędną obok podanych taksonów.

pl.wikipedia.org

Podsadki do 6 mm długie, wąsko trójkątne do lancetowatych.

pl.wikipedia.org

Wąsko przyrośnięte, średnio gęste, początkowo liliowe, potem ciemniejsze – o barwie od płowoliliowej do płowobrązowej.

pl.wikipedia.org

Pomostek składa się z jednego, wąsko połączonego z gaster segmentu, na którym występują szczelinowate ujścia gruczołów obronnych.

pl.wikipedia.org

Uważał, że najważniejszym zadaniem szkoły jest przygotowanie do życia, jednak nie rozumiane w sposób wąsko utylitarny, ale jako przygotowanie do rozumienia rzeczywistości i odnajdywanie w niej swego miejsca.

pl.wikipedia.org

Przed zwinięciem nori w kształt rożka układa się na nim: ryż, wąsko pokrojone kawałki ryb lub owoców morza, warzyw, japońskiego omletu (tamago-yaki), grzybów.

pl.wikipedia.org

Pokrywy o bokach wąsko wygiętych, wierzchołkach odgraniczenie zaokrąglonych, ramionach wyraźnych, międzyrzędach nieco wypukłych przy szwie i płaskich gdzie indziej, a rzędzie trzecim z 4 szczecinkami.

pl.wikipedia.org

Bandura wystąpił z krytyką klasycznego behawioryzmu uznając, iż zbyt wąsko widzi uczenie się.

pl.wikipedia.org

Fialidy, na których powstają mikrokonidia mają kształt od cylindrycznego do wąsko beczułkowatego, długość 8–16 μm, szerokość 1,8–3 μm.

pl.wikipedia.org