Traductions de „wczesnego“ dans le dictionnaire anglais » polonais

early warning system

system m wczesnego ostrzegania

AWACS

system m wczesnego ostrzegania i kontroli AWACS

Traductions de „wczesnego“ dans le dictionnaire polonais » anglais

system wczesnego ostrzegania

early warning system

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Obok tradycji kultury ceramiki sznurowej widoczne są oddziaływania kultur naddunajskich okresu wczesnego brązu.

pl.wikipedia.org

Puszka mózgowa jest podobna do bardzo wczesnego celurozaura.

pl.wikipedia.org

Na macierzystym uniwersytecie jest wykładowcą - prowadzi wykład kursowy z prahistorii oraz seminarium z okresu wczesnego średniowiecza.

pl.wikipedia.org

Apsydy półkoliste występowały od wczesnego chrześcijaństwa do romanizmu.

pl.wikipedia.org

Współcześni badacze odrzucają tę hipotezę, mimo że w czasach starożytności i wczesnego średniowiecza istniało wiele kultów rogatych bóstw i bogiń.

pl.wikipedia.org

W zapisie kopalnym rodzina znana jest od wczesnego eocenu.

pl.wikipedia.org

Bogaty portal o formach wczesnego baroku ozdabiają atlanty i maszkarony oraz rzeźby postaci symbolicznych, zapewne personifikacji cnót.

pl.wikipedia.org

Upowszechnienie się programów wczesnego wykrywania raka piersi (tzw. screening mammograficzny) wymusiło rozwój technik, które pozwoliłyby jednoznacznie rozstrzygnąć o złośliwości zauważonych zmian.

pl.wikipedia.org

Niektóre skamieniałości śladowe najniższego wczesnego kambru mają znaczenie w datowaniu wieku skał, jednak generalnie skamieniałości śladowe są bardzo rzadko używane do datowań.

pl.wikipedia.org

Wysiadywanie: oboje rodzice wysiadują jajo (samiec od wczesnego ranka do późnego popołudnia) przez ok. 28 dni.

pl.wikipedia.org